mobile menu search box Facebook

花不到1萬美元打造的世界級建案

編譯:葉孟靄

年復一年,總有大小獎項不斷交到建築師手上,以表彰他們所完成富麗堂皇的建築作品,歐洲建築獎則採取不同的標準,來獎勵對人類有顯著貢獻的建築師。在2012年,一家挪威的建築公司TYIN Tegnestue獲此殊榮,他們於發展中國家的在地建案,成本通常低於1萬美元,這點預算在建築同業眼中,就渺如滄海之一粟。

圖片來源

這家成立5年多的公司,其負責人Andreas G. Gjertsen和Yashar Hanstad認為,建築是一項務實的工作,應該要幫助人們解決問題;建築師就跟設計師一樣,也可以從事社會創新。他們希望教導人們如何釣魚,並將重點放在如何解決實際的問題上。

自2008年以來,這間挪威公司已經在開發中國家從事7個建案,其中一個早期案例是為泰緬邊境的孤兒院建造宿舍,並希望讓每個孩子都有自己的私人空間,這對才剛擴張規模的孤兒院是個加倍艱難的任務。TYIN提出內含多層次隔間的建築設計,使用在地建材,並讓孤兒院的全體人員共同參與在建造新房舍的過程,未來孤兒院便能視需要輕易地自行擴建。

這種自給自足式建築已經成為該公司的重要使命,之後的建案也都是由需要居住使用的人以低成本自行打造。例如,他們最近在蘇門答臘的案子,於三個月內用當地廢棄的肉桂皮與磚頭,為肉桂農民建造出一座教育和社會福利中心,整體構造僅用了10種簡單的建築工法,卻已安然度過好幾個地震襲擊。

此外,他們還釋出建築師工具包供人下載,讓其他的設計師也能學習他們在開發中國家的建築經驗,包含如何在緊湊的時間、有限的預算和資源下著手進行建案。這個無私的舉動在充滿競爭的建築業中,簡直是不可思議。

TYIN獲得歐洲建築獎絕對是當之無愧,他們在建築的世界中展現人性的價值。該獎項的主辦者之一Christian K. Narkiewicz-Laine便強調,矗立於杜拜或香榭大道的摩天大樓並非此獎項的焦點。相反地,建築應該是社會變革、進步與文化發展的載具,而不只是應和當代世界過度商業化、過度消費的價值觀。

Hanstad說:「建築師總是抱怨客戶難尋,一旦他們走出舒適圈,便會發現數以百萬計的人們準備了非常棒的案子,正等著他們來承接。」


資料來源

World-Class Buildings For The Underserved, At Under $10k

延伸閱讀

身障創業家打造友善輪友咖啡館

編譯:葉孟靄

星期六早晨,Suela最喜愛在阿爾巴尼亞首都Tirana的咖啡館裡和朋友享受一杯悠閒的咖啡。在這個日常生活離不開咖啡的國家,這應該是再自然不過的景象,但對於坐著輪椅的Suela來說,卻是一件不簡單的事。

圖片來源

在阿爾巴尼亞,約有13萬7千名身心障礙人士,將近全國人口4.3%,而年輕的身障族群經常遭遇移動的不便性、歧視和孤立等問題。即使在過去十年的經濟成長之下,城市的生活品質得到顯著的改善,但對於身障人士的照護仍然相當不足。

根據世界銀行的調查,阿爾巴尼亞的身障人士所面臨的問題除了歧視、孤立、失業和貧窮,還包括無法取得高品質的服務、公共設施無法滿足其特別需求、教育方法過時等問題。

於是,Suela與朋友決定要做出改變。他們想要於首都Tirana開設一家咖啡館,提供工作機會給年輕的身障人士,讓他們也能和朋友們輕鬆自在地聊天聚會,並參與藝文活動。不僅如此,這家咖啡館更要培養一般大眾包容的精神,讓他們學會欣賞身障人士歡樂、令人鼓舞且獨特的生活方式。

因此,咖啡館的商業藍圖便應運而生:這家命名為E Jona(編按:阿爾巴尼亞文,意指「我們的」)的咖啡館供應蛋糕、三明治等輕食,以及各式各樣的咖啡、茶等飲品。咖啡館的設計讓身障人士能夠方便進出,店內不定時展出藝術品、手工藝品,還有音樂表演、戲劇晚會、首飾創作培訓、手語和視障點字課程等。此外,他們預計雇用六名身障人士擔任經理、吧檯人員、服務生、助手,咖啡店賺取的盈餘則用來再投資於店內的節目活動。

擬定商業計劃書之後,他們報名了由尤努斯社會企業育成基金(Yunus Social Business,YSB)阿爾巴尼亞辦公室所舉辦的全國性社會企業競賽,一路過關斬將,從超過50多個參賽隊伍中脫穎而出,一舉贏得決賽,決賽甚至在阿爾巴尼亞全國性電視台中播出。

在獲得尤努斯社會企業育成基金的投資後,他們也在群眾募資平台Kiva進行集資,目前已募得近5萬美元的啟動資金;同時,他們也在Tirana的鬧區租下一間店面,翻修裝潢正在如火如荼地進行。Suela迫不及待想看見咖啡館開幕的那一天,輪椅族與一般人一同輕鬆自在地享用咖啡。


資料來源

Entrepreneurship on Wheels: The Story of a Café for Disabled Albanian Youths

延伸閱讀

主題
看更多主題