婦女編織和平耳環、青年回收炸彈製成手鐲——這些飾品訴說反戰心聲,以時尚響應和平Photo Credit: from Syria|來自敘利亞的手作禮物
轉眼間,聖誕節又要來了! 12 月社企流為大家準備了一份「永續送禮提案」,從對環境與人文的關心出發,囊括食品、用品與飾品,讓我們一起表達對親友與地球最誠摯的心意吧!
戴上美麗的飾品總能讓人心情愉快,而這 3 家美麗的手作飾品背後更回應了世界和平的想望,讓我們一同挑選一件反戰飾品,傳遞和平的精神。

讀者投稿/文:Summer
「反戰」、「世界和平」聽起來遙不可及,但你曾否想過,我們也可以個人行動促進和平,甚至以非常時尚的方式?
每年的 9 月 21 日是「國際和平日」,聯合國在這一天呼籲所有國家和人民在這一天停止敵對與暴力行動,各地停火 24 小時,希望以一天的和平開啟下一日和平的契機。
聯合國秘書長安東尼奧・古特雷斯(António Guterres)表示,今年的主題是「重塑和平」,尤其在疫情蔓延全球、需要各種跨國跨界合作的此刻,更顯明一件最重要的事:「我們真正的敵人,從來不該是彼此。」
在「國際和平日」之際,我們想介紹 3 間你在台灣就找得到的異國反戰飾品,一起來認識這些精美又充滿意義的首飾吧!

敘利亞婦女以雙關語耳環表達心聲:「Drop Earrings Not Bombs!」

敘利亞內戰自 2011 年爆發,至今已邁入第九年,亦造成二戰以來最大的難民潮。敘利亞已多年蟬聯全球最大的難民來源國,鄰國土耳其也跟著蟬聯多年全球最大的難民收容國。
在土耳其,協助敘利亞難移民的組織四處可見,其中一間位於伊斯坦堡的社會企業「小雌駒」(Muhra)相當獨特,他們培訓社區的敘利亞婦女以美麗的手工藝增加收入、找回自信、重建穩定生活,而其最受歡迎的「Drop Earrings Not Bombs」系列耳環,以富有光澤的土耳其光絲綿線編織而成,其炸彈形狀卻繽紛的設計與雙關語命名則表達了婦女呼籲和平的心聲。
2018 年,台灣唯一的敘利亞手作品牌「from Syria|來自敘利亞的手作禮物」在多年往返土耳其後,首度將此系列耳環引進台灣,並在 2020 年疫情蔓延全球之際,透過獨家代理的方式,穩定支持工作坊度過難關,並合作設計台灣專屬的耳環款式。今年 9 月,為了響應「國際和平日」,則在台北永康街的「登陸土星」土耳其咖啡展開 2 個月駐櫃,希望將這系列富有反戰意涵、重塑和平的敘利亞婦女手作品帶到更多人面前。
(「Drop Earrings Not Bombs」系列耳環是由一名南美洲志工開始的計畫,改良秘魯傳統的編織耳環,教導敘利亞婦女手工製作,並融入中東傳統配色與文化設計元素。來源:from Syria|來自敘利亞的手作禮物)

寮國彈殼變為鋁金首飾,「繭裹子」的反戰系列飾品

因著內戰,炸彈成了隱伏於敘利亞人民生活中的致命威脅;那麼,為何從未正式爆發過戰爭的寮國,炸彈卻早已融入居民的日常?
根據統計,在越戰期間的 1964 年至 1973 年,美國秘密投擲了共約 200 萬噸的彈藥在寮國境內,比二戰期間投於德國與日本的彈藥總和還要多——然而,轟炸寮國的彈藥中,高達 30% 皆為未爆彈,戰後就此遺留在寮國的泥壤之下。
近半世紀以來,寮國每年都有數十人因未爆彈而死傷,即使經過多年清理,至今仍約有8000萬枚未爆彈分佈全國各地。這些深藏危機又無法利用的土地,讓寮國一直身處嚴重的貧窮與營養問題,也影響國家基礎建設發展。
諷刺的是,由於炸彈殘骸實在太多,巨大的彈殼反而成為人民生活起居的一部分。人們紛紛將其改裝為船隻、住家結構支柱、農作物盆栽等等,甚至作為精美的首飾。
台灣公平貿易品牌「繭裹子」販售的寮國反戰飾品,即由當地工匠以飛機與炸彈殘骸製成。飾品的鋁金質地內斂溫潤,帶有手感的質樸紋理,彷彿以最樸實的聲音呼籲著和平的可貴;而製作這些飾品的收入,也成為支持工匠生存的力量。
(「繭裹子」的寮國反戰飾品,以當地的飛機與炸彈殘骸製成。來源:繭裹子)

提煉自柬埔寨地雷的黃銅飾品,澎湖女孩打造永續品牌「PSYKHME」

台灣原創品牌「PSYKHME」成立於 2016 年,其名稱結合了希臘語「PSYKHME」與柬埔寨語「Khmer」,前者意指美麗、靈魂,後者則是高棉,代表柬埔寨的文化。
創辦人 Mania 出生於澎湖,考上台大生科系後,因興趣不符而鬱鬱寡歡,最後終於在珠寶設計裡找到真正志趣,並前往澳洲學習。在一次柬埔寨旅遊期間,她遇見因地雷失去四肢的乞討者,但其堅毅的姿態令她大受震撼,讓她開始深入了解這個國家,也踏上一條獨特的創作之路。
一路經歷澎湖、澳洲、柬埔寨的自然氛圍熏陶,影響了 Mania 的創作素材與風格。她使用絲綢、椰子殼等當地天然原料創作,並在柬埔寨前後待了逾一年時間,與當地非營利組織「為未來而教」(Education for the future)合作,以專業教導偏鄉學生金工藝技術,將柬埔寨 1970 年代內戰回收的地雷與炸彈重新熔製,製成美麗的黃銅飾品,並賦予新的意義:「戰爭消滅不了愛,愛卻可以勝過戰爭。」(War can't kill love,Love can kill war. )
除了濃厚的反戰意味, Mania 更希望透過「PSYKHME」的作品,展露戰後的人民如何堅強地重拾生活、重建家園,而「PSYKHME」的部分利潤也會回饋到生產者身上,與當地居民一同創造未來。
(「PSYKHME」的黃銅來源為柬埔寨1970年代內戰回收的地雷與彈殼,透過柬埔寨的金工藝生產者之手,展現耀眼堅毅的反戰意涵與生存意志。來源:PSYKHME)
無論何種問題,身為世界的一份子,我們都可以找到自己貢獻心力的專屬位置;重塑和平,需要各國各界同心協力,當然也包括時尚。
在「國際和平日」之際,以個人方式響應和平、分享和平,你可以參與相關組織的活動,例如「國際特赦組織」的線上連署,也可以認識這 3 間台灣就找得到的反戰飾品,將一件禮物與一份理念帶回身邊,放進生活、放入心中。
本文為讀者投稿,呈現作者觀點,不代表社企流立場。原文標題:以時尚響應和平:這 3 間美麗的反戰理念飾品,台灣找得到!
「社企流網站集資計畫」需要你的支持,為社會創造更多可能! →馬上支持
【社企流 iLab 孵化器徵件中!】
在你的創革路上,iLab 從 0 到 100 陪伴創業者錨定方向、穩健前進,掌握社會創新創業必備技能與思維!
只要你正致力於改善某個社會議題、透過商業創造影響力,無論你正在驗證點子或商業模式、測試市場與產品服務、或已邁入穩定營運階段,在 iLab 孵化器,你都能找到對應的專業服務與資源,以及 100+ 與你志同道合的創業團隊社群!
+了解更多 iLab 孵化器:https://pse.is/J7W6X +立即申請:https://pse.is/3aj4um +徵件截止日:2021 年 1 月 31 日 23:59 +還是不清楚?來和 iLab 聊聊吧 >>> https://pse.is/QKEN5

文章標籤

  • 歡慶綠色聖誕節!最永續的交換禮物提案,從吃的到用的一網打盡

    歡慶綠色聖誕節!最永續的交換禮物提案,從吃的到用的一網打盡

    轉眼間,聖誕節又要來了! 12 月社企流為大家準備了一份「永續送禮提案」,從對環境與人文的關心出發,囊括食品、用品與飾品,讓我們一起表達對親友與地球最誠摯的心意吧!
  • 社企案例地球村

    社企案例地球村

    由社企流編輯群介紹世界各國社會創新案例,讓你不出門也知天下事!
NPO加速器-側欄廣告