mobile menu search box Facebook

四方報「五語+N學堂」 首創免費菲律賓文教學

2013.02.20
瀏覽次數:
合作轉載

定居於台灣的外籍勞工有福了!長期促進台菲文化交流的《四方報》開設全台首創且免費學習的「五語學堂」,教授越文、泰文、印尼文、菲律賓文、柬埔寨文五種東南亞語言。由於推出後反應熱烈,又陸續增加緬甸文與馬來西亞文,並將課程更名為「五語+N學堂」。未來希望有更多關注東南亞發展的朋友們一起來用不同的語言溝通。有興趣學習的朋友請密切注意菲律賓四方報的Facebook頁面(http://www.facebook.com/lakbay

以下全文轉載自台灣立報


四方報「五語+N學堂」 首創免費菲律賓文教學

2013-01-18 李岳軒

學會另一種語言,就像打開世界的另一扇窗,各位菲律賓讀者朋友來台灣工作、生活,多少要學些「你好」、「謝謝」之類的中文,才能讓台灣雇主、老公和朋友聽懂你的意思。看似理所當然,但讀者們有沒有想過,台灣人也應該從A、Ba、Ka、Da開始學菲律賓文,用你們最熟悉的語言跟你們講話呢?

(圖片來源:李岳軒)

《四 方報》長期促進台菲文化交流,致力讓台灣人、菲律賓人彼此了解,深深認為語言是最重要的橋樑,於是與「維多莉亞韓語文教育中心」合作,找到適合的師資與場地,開設全台首創且教授越文、泰文、印尼文、菲律賓文、柬埔寨文五種東南亞語言並公開招生的「五語學堂」課程。由於課程完全免費,推出後反應熱烈,之後又 增加緬甸文與馬來西亞文(或許還會增加更多語言),因此將課程改名為「五語+N學堂」。

菲律賓文課的部份,由來台定居30年、中文能力優秀的菲律賓華僑鄭謀益(Michael Cheng)先生擔任老師。學生們來學菲律賓文的動機也不同:做文化研究的、曾去菲律賓當志工的、想跟學校裡菲律賓留學生講話的……甚至有警察為了服務外籍新移民特別來學,理由五花八門,但同樣的是,他們的學習意願都很高。

第一期的八堂課裡,Michael老師帶大家從最基本的菲律賓文字根A、Ba、Ka、Da開始,接著循序漸進教單字、打招呼、數字、時間、天氣、疑問句……等等。Michael老師除了講解單字的拼法外,還會仔細糾正學生的發音,希望大家學成後,能講出標準且流利的菲律賓文與菲律賓人溝通。

目前第一期課程已結束,新開的第二期課程正進行中,未來更打算開更深入的進階班。各位讀者朋友,如果您的台灣雇主、老公、朋友、孩子……有興趣學習菲律賓文、甚至別的東南亞語文,請密切注意菲律賓四方報的Facebook頁面(http://www.facebook.com/lakbay),我們會把最新的開課資訊公佈在上面唷!

【本文刊登於2013年1月菲律賓尼文版《四方報》011期】

(圖片來源:李岳軒)

主題
看更多主題