mobile menu search box Facebook
http://www.socialearth.org/brine-science-how-salt-and-ingenuity-purify-water-for

簡易汙水處理裝置 還給亞、非地區純淨的用水

編譯:任亮欣

當我們生活中唾手可得的鹽,和汽車電池結合在一起,能產生什麼令人驚喜的效果?目前任職於美國肯德基州GE Appliance公司的工程師Froelicher和他的同事Sam DuPlessis,去年帶領GE公司的志工團隊和WaterStep(註一)攜手合作設計一項既簡易又低成本的汙水處理裝置,此裝置運用汽車電池的電流通過氯化鈉溶液(亦稱食鹽溶液)進行電解作用,釋出的氯氣能成功去除水中的細菌。Froelicher表示:「在烏干達他們能拿到的就只有鹽,但為數不多。」「但只要有鹽、汽車電池和太陽能板,就能電解成乾淨的用水並供長期使用。」

http://www.socialearth.org/brine-science-how-salt-and-ingenuity-purify-water-for

圖片來源

去年初夏,修女Mary Ethel Parrot從WaterStep的辦事處,帶了幾套管線、夾鉗工具和塑膠材料,前往她在非洲烏干達所設立的女子寄宿學校,協助組裝麻雀雖小、五臟俱全的汙水處理設備,外表看起來就如同茶壺和單車打氣筒的綜合體,同樣運用電解作用產生的氯氣,達到淨水的效果,而此裝置使600位非洲學生和修女得以受惠。

註一:WaterStep位於美國肯德基州的路易斯維爾市,在世界各地致力於改善因水汙染導致疾病的情況


資料來源

Social Earth:Brine Science: How Salt and Ingenuity Purify Water for Thousands in Asia and Africa

延伸閱讀

可生飲污水的救命水壺

主題