專訪 One-Forty:「對事情有好奇心,你才會找到自己被需要的那件事」設計最貼近移工需求的服務,使移工來台的旅程既獨特又值得
感受、想像、實踐、分享,「全球孩童創意行動挑戰」(Design for Change Challenge,簡稱 DFC 挑戰)認為,只要掌握這 4 步驟,每個人都能擁有解決問題的超能力!
DFC 臺灣更相信,若能活用這 4 步驟,人人都能化身探索者、冒險者、實踐者、拓荒者、指路人 5 大超級英雄。非營利組織 One-Forty 的兩位創辦人陳凱翔和吳致寧,便是善於察覺身邊問題的「探索者」,藉由仔細觀察移工面對的問題,並善用 DFC 解決問題的 4 步驟,設計出貼合移工需求的創新計畫。
文:郭潔鈴
若你曾於禮拜天行經台北車站大廳,應不難看見許多異國的面孔,常一圈圈地席地而坐。這群人是來自東南亞的移工,在台灣大多擔任家庭看護、工廠勞工、漁船漁工等工作,儘管在台人口高達 60 多萬,相當於每 40 個台灣人就有一位東南亞移工,但是多數台灣人的視線,就如同在台北車站匆忙趕路的旅客一樣,鮮少對這群來異鄉打拼的遊子投以關心的目光。
在茫茫人海中,兩位商學院畢業生陳凱翔和吳致寧,看見了移工面臨的困境。移工因為語言、文化隔閡,以及大眾的刻板印象,往往難以融入社會環境;再加上來台從事的大多為勞力密集產業,回家鄉後很難找到更好的工作,於是只能繼續從事低薪的勞力工作,甚至會因經濟因素被迫再次出國,陷入貧窮的惡性循環。
不將移工當外人,而是當朋友的陳凱翔和吳致寧,為了改善移工的處境,於 2015 年成立非營利組織 One-Forty,致力於東南亞移工的教育,幫助他們習得有用的知識技能,並開辦文化交流活動,搭起移工與台灣人之間友誼的橋樑。
(致力於東南亞移工教育與向台灣人倡議的 One-Forty 團隊。來源:One-Forty)
(致力於東南亞移工教育與向台灣人倡議的 One-Forty 團隊。來源:One-Forty

感受:從好奇到同理移工困境,盼望「拿自己的幸運做點什麼」

談及當初為何開始關注移工議題,陳凱翔坦言:「其實對我來說,倒不是一開始就關注這個議題,而是對他們有好奇心。」在菲律賓旅行的途中,陳凱翔從當地結交的朋友得知,有許多菲律賓人的親戚都在台灣工作,才意識到在台移工的人數之多。
因此回台灣後,陳凱翔宛如開啟一扇新世界的窗,開始走訪菲律賓移工群聚的地區。「一開始我把它當作生活周遭的旅行,我去找菲律賓朋友,他們帶我去他們的區域,例如菲律賓人開的餐廳、小吃、網咖、卡拉 OK 之類的地方。」隨著一次次拜訪,陳凱翔與移工的連結越來越緊密,也讓他萌生為這群朋友多做一點事的念頭。
而 One-Forty 的另一位創辦人吳致寧,則是因為聽到一位移工的人生經歷,深感這個世界的不公平,「聽過移工的故事之後,就覺得我的煩惱好像非常的微不足道。」
讓吳致寧感受如此深刻的,是一位 20 多歲女孩 Yani 的故事。
Yani 的爸爸一直盼望女兒能夠上大學,望女成鳳的他甚至為女兒存了一筆就學基金,然而非常遺憾的是,Yani 爸爸遭逢意外過世,Yani 不得不將原本的存款用來籌辦喪事,更要扛起經濟重擔,賺的錢全部拿來貼補家用,原本的求學夢只能煙消雲散。
當時湊巧有朋友告訴 Yani,來台灣工作能賺取兩、三倍的收入,為了完成自己和爸爸的夢想,Yani 勇敢地隻身一人前來台灣,一邊就讀印尼空中大學商學院一邊工作。
「如果我今天跟移工一樣,出生在印尼,出生在他的家庭,那我很有可能會成為東南亞移工來到台灣,20 幾歲就從事照顧老人家的工作,一待就是 10 年以上的時間。」
聽到同年紀女孩的人生故事後,吳致寧感慨道,「我今天非常幸運地的出生在台灣,出生在我的家庭,讓我有資源受到良好的教育,我好像可以拿我的幸運去做一點什麼,讓他們的人生有所不同。」
如同 DFC 挑戰的第一步「感受」,陳凱翔和吳致寧因緣際會之下,感受到移工的困境,並與他們建立起連結,使陳凱翔和吳致寧想用自己的一份力量,為朋友的異鄉生活帶來改變。

想像:嘗試不同解決辦法,發掘移工心底願望

DFC 挑戰的第二步,便是透過「想像」與創意嘗試不同的解決辦法,再找出最適切的做法。起初陳凱翔和吳致寧嘗試了眾多幫助移工的方法,包括賣印尼的傳統料理——炸樹薯,讓移工在台灣能吃到懷念的家鄉味;或者開發包裹服務,協助移工寄送郵件或包裹回家。
然而當時不得要領的兩人,樹薯口味做得不夠道地、包裹服務也不了了之,只好另尋他法。正巧陳凱翔在印尼移工組織的同鄉會擔任中文老師,一次剛過完年的課堂上,陳凱翔請學員上台分享新年新願望,有了意外的收穫。
「原本我以為會聽到他們說,加班加少一點、薪水多一點、老闆對我們好一點等願望,可是我那一班大概 10 幾個學生,有超過一半站上台來分享時都說,我想要在台灣努力存錢,回家鄉開一家店。」
移工想回國開店的單純願望,在當時卻找不到任何相關課程能夠協助他們,使陳凱翔感到相當震驚。「這對我來說是一件不會很難的事情,對他們來說可能是影響回國以後一輩子的事。」大學就讀商管科系的他,便有了貢獻所學的念頭,成為創辦 One-Forty 第一個計畫——「移工商學院」的契機。
(她是Mila,舞台上的她正在和大家分享要回印尼開衣服店的夢想和規劃。來源:One-Forty)
(她是Mila,舞台上的她正在和大家分享要回印尼開衣服店的夢想和規劃。來源:One-Forty

實踐:扎實做田野調查,設計出最符合移工需求的計畫

一群台灣人想為另一群過去不太熟悉的東南亞移工設計課程,一開始難免毫無頭緒,因此陳凱翔和吳致寧透過訪談跟田野調查,一步步地了解移工的需求。陳凱翔說道:「當時我們很常在禮拜天去台北車站做訪談,問他想要開什麼樣的店、會遇到什麼樣的困難、希望學到什麼樣的東西,我們其實花了很多時間去知道他們要學什麼,以及建立信任感。」
花了 3 個月籌備移工商學院課程的陳凱翔和吳致寧,第一學期僅招募到 15 個學生來上課。「印象最深刻的是開學典禮那一天,那時是 2015 年 7 月,」昔日記憶在眼前展開,陳凱翔清楚地回憶道,「在那堂課裡我們叫他們畫了人生地圖跟夢想拼貼,我跟 Sofia(吳致寧)聽到他們的人生故事都覺得很感動,因為他們來台灣工作很辛苦,還願意用放假的時間,相信一群才剛開始、什麼都還不懂的年輕台灣人。」
儘管初期的課堂規模很小,卻對移工、對陳凱翔和吳致寧兩人皆帶來深遠的影響。「上完這堂課有很深的感觸是,我們只是盡自己的力量做一點事情,但對他們來說是非常非常感謝的。」目前第一批學生大多已回到印尼,但是仍持續與 One-Forty 團隊保持聯繫,且部分學員真的順利在家鄉開設了商店,一圓創業夢,往後無論是婚喪喜慶,或是開設商店的開幕式,都是這群難能可貴的朋友再相聚的機會。
第一學期的課程獲得正面回饋後,陳凱翔與吳致寧便著手籌備第二學期的課程,這次兩人有了新的想法,試著將設計思考的模式套入課程中。「我們希望讓移工自己去解決自己的問題,不是讓台灣人去幫助他們。」吳致寧表示。
不過這次的課程,卻讓 One-Forty 團隊遭遇到了前所未有的挫折,學生頻繁缺課,甚至最後老師比學生還多。吳致寧分析當時的狀況,「我們忽略到移工是沒有辦法連續放假的,所以在做專案時,他沒有辦法從這一堂跟到下一堂、再跟到下一堂,導致中間加入的人不知道要做什麼。」
精心準備的課程卻無法發揮最大效益,使團隊感到士氣低落,甚至懷疑自己存在的價值,吳致寧表示:「對我們來說最大的困難是,要一直感受或確定我們在做的事情是有價值的,這取決於移工是不是願意來上我們的課。」
幸好當時 One-Forty 正要進行每年兩次的例行田野調查,團隊前往印尼拜訪曾來台灣工作的移工,聽取他們在家鄉遇到的困難,並與他們分享 One-Forty 在台灣教授的課程。當時移工給予非常正面的回饋,使得 One-Forty 團隊重拾信心,「他們覺得這些課程有助於移工改善回家鄉後,因為沒有技能、找不到工作,導致再次離家的困境。透過這次的田野調查,我們又找回當初為什麼要創立 One-Forty 的初衷。」吳致寧的笑容裡多了幾分堅定。
「我們一直在實作、失敗、調整的過程中,慢慢讓我們的計畫變得更完整,」吳致寧坦言,One-Forty 的組織風格,便是「做就對了」,透過移工給予的回饋反覆調整計畫,讓服務能夠最貼近移工的需求。
(One-Forty 團隊每年會赴印尼進行兩次田野調查。來源:One-Forty)
(One-Forty 團隊每年會赴印尼進行兩次田野調查。來源:One-Forty
目前 One-Forty 最主要的三大計畫,包括「移工人生學校」、「東南亞星期天」和「移工故事頻道」。
移工人生學校是移工商學院的延伸,除了原本的理財課、企業管理課之外,更增加了中文課、電腦課、化妝課等課程,為的就是讓移工能更快適應台灣的環境,並幫助他們回國後更能運用所學,開展夢想的生活。
東南亞星期天源於移工希望認識更多台灣人的需求,透過每月一次的文化交流活動,讓移工和台灣人一同從事有趣的事情,像是一起煮飯、一起野餐、一起走訪台北的移工聚落等等,也使得台灣人有機會進一步理解移工在台的處境。
移工故事頻道則是因為 One-Forty 團隊總是深受移工的故事感動,因此盼望透過文字、影像、策展等各式各樣的傳播管道,讓這份感動能擴散的更遠。
「我們的使命是 Make Every Migrant's Journey Worthy and Inspiring,」歷經一段「從做中學」的時光後,吳致寧歸納出 One-Forty 可提供的核心價值,「移工出來不只是賺錢,更可以培力自己,他的故事還能啟發更多的台灣人。」

分享:培力與倡議雙管齊下,不斷擴大影響力

成立 3 年以來,One-Forty 不斷擴大自己的影響力,在移工培力方面,實體課程已招收超過 300 個學生,更有超過 120 支線上教學影片,總瀏覽人次超過百萬;在向台灣人倡議方面,也已舉辦超過 30 場東南亞星期天活動,共計有超過千位台灣人參加、並因而拉近與移工的距離,更撰寫 100 篇以上的文章,將移工的故事分享給更多人知道。
然而,最讓陳凱翔與吳致寧兩人感到振奮的不是這些數據,而是移工們真實生命的改變。
陳凱翔分享道,有位上過 One-Forty 課程的移工 Warti 回國後,真的開了一間服飾店。「她回去半年,服飾店就變得生意太好,讓他常常忙到半夜,而且半年內就請了 4 個員工幫忙,」陳凱翔眼裡透著驕傲的光芒,「聽到這個消息很有成就感,看到他回去有了自己的夢想,店越來越大、收入越來越穩定,很替他開心。」
當初感動吳致寧的那位移工 Yani,雖然沒有開店,但是在印尼的台商擔任中文翻譯,薪水比當地平均薪水高出很多;還有一位學生 Mandala,非常喜歡自彈自唱,現在組了一個樂團叫做 the Mandala's,每個禮拜都在全台各地巡迴演出。
(實現開衣服店夢想的 Warti。來源:One-Forty)
(實現開衣服店夢想的 Warti。來源:One-Forty
陳凱翔和吳致寧從對周遭陌生的族群感到好奇開始,到傾聽他們的需求、設身處地為他們著想,最後能夠直指核心問題,做出關鍵改變,十分符合敏銳覺察身邊問題、並能分析問題成因的「探索者」特質。
「我認為要當一個好的探索者,基本上要對很多事情有好奇心,」陳凱翔表示,「東南亞移工就是我們會好奇的一群人,我們會好奇他的生活、他所遭遇的困難、還有他以後的夢想,因為好奇,你才會找到你被需要的那件事。」
未來 One-Forty 仍將透過移工培力和台灣人倡議雙管齊下,改善移工現在與未來的生活,目前正積極與在印尼的台商接洽,盼望上過 One-Forty 課程的學員能成為企業搶手的人才。
訪談的尾聲,陳凱翔談起他的抱負,「希望有一天當全世界講到移工議題,會想到 One-Forty,想到本地人跟移工的互動典範,會想到台灣。這是我們很長遠的目標。」夢想雖然遠大,但 One-Forty 團隊已堅定地走在實踐的路上。
核稿編輯:金靖恩
【第八屆 DFC 挑戰分享季】與孩子一起用設計改變世界
一起來看全臺孩子們都感受到並且解決什麼問題吧!
5/26-6/10,全臺超級英雄集合在花博園區-流行館,透過為期 16 天的問題解決故事展及一場故事分享大會,介紹隱藏在臺灣各個角落的超級英雄。

文章標籤

  • DFC 臺灣:每個人都是問題的解方

    DFC 臺灣:每個人都是問題的解方

    DFC 臺灣團隊相信:「每個人都是問題的解方!」並積極與全臺國中、小教師攜手,將 DFC 四步驟(感受、想像、實踐、分享)融入教育現場,一同為孩子打造願意主動學習並且培養「我做得到」精神的環境。