mobile menu search box Facebook

全球第一座實踐「從搖籃到搖籃」理念的市政廳:荷蘭芬洛市政廳展現對自然與人文的關懷

2018.10.08
瀏覽次數:
合作轉載

文:陳亮宇

芬洛(Venlo)位於荷蘭東南部的林堡省(Limburg),是一個鄰近德國邊界的小鎮。雖然以人口和土地面積來說,芬洛只是個小城市,但就功能和意義而言,她卻大有來頭呢!

由於地理位置恰到好處,芬洛是連結荷蘭與德國西部北萊茵-西發利亞省(Nordrhein-Westfalen)運輸的樞紐。根據全球物流業的龍頭之一:普洛斯(Prologis)於 2016 年發布的調查報告顯示,芬洛被認為是「歐洲最具吸引力的物流據點」,超過第二名,也是歐洲第一大港口的鹿特丹(Rotterdam)。

不過,由於物流業興盛和高速公路緊鄰城市,使得芬洛市民常有戶外和室內空氣品質不佳的困擾,為市民健康帶來負面影響。同時,芬洛也和其他荷蘭城市一樣,得面臨天然資源稀缺以及能源轉型的挑戰。

在 2007 年前後,芬洛市府團隊萌生一個念頭:他們要打造一座「從搖籃到搖籃」(Cradle to Cradle, C2C)的城市。同時,他們還想蓋出一棟實踐 C2C 理念,對人類、環境與經濟均友善的市政廳大樓:City Hall Venlo。這棟市政廳於 2016 年啟用後,在 2017 年先後贏得美國建築網站 Architizer 主辦的 A+ Award 獎,以及世界永續建築獎(WAN Sustainable Buildings Award 2017)殊榮。

究竟這號稱「全球第一座從搖籃到搖籃的市政廳」有多厲害呢?與過往媒體報導不同的是,本文除了介紹芬洛市政廳的設計理念與商業模式,還將分享重點放在這棟大樓如何表現對人與環境的關懷。

芬洛市政廳奉行哪些「從搖籃到搖籃」(C2C)理念?又如何實踐?

  • 「光是少一點『壞』還不夠好!」(less bad is not good)

首先,在綠色話題上,即便當前人們已投入各種環保事業,像是垃圾減量和資源回收工作,芬洛團隊並不以此滿足。他們覺得:「光是少一點壞還不夠好」(less bad is not good),主張應更進一步地往「從搖籃到搖籃」(C2C)的目標前進。

  • 「廢物即食物/資源」(waste is food/resource)

因而,就物質而言,人們應該盡可能發揮原料和產品功能,且使用完畢後不應就將其丟入垃圾桶使其生命終結,而是透過妥善處理,賦予其另一項循環的新生命,再次發揮價值。這個觀點,即應用了「廢物即食物/資源」(waste is food/resource)的 C2C 理念。

  • 「材料銀行」:租用建材和零件的 40 年使用權

為了貫徹前兩項 C2C 哲學,芬洛市府團隊在規劃前期(2009 到 2011 年)持續與外部廠商溝通,讓欲投標的事務所和廠商瞭解這個將跳脫傳統的計畫(註一)。該商業模式的創新點在於,整棟市政廳成為市政府、建商與建材供應商共同的「投資」。不同於傳統買家向廠商採購建材的作法,市府邀請廠商簽署一份 40 年的契約,當中記載各項材料使用年限、剩餘價值與買回價格,當 40 年後拆除建築時,那些建材將再回到廠商之手,供未來繼續使用。

在招標階段,芬洛市府也要求廠商提供符合 C2C 認證的建材與傢俱。建築除了使用未經化學或有害物質處理的原材料和零件,也盡量以卡榫、木釘或天然黏著劑接合的工法,取代金屬釘子固定建材,以利將來拆除。當 2016 年建築物完工時,所有的建材、原料和零件,都有屬於他們自己的材料護照(material passport),整棟市政廳就如同一個超巨大的原材料料資料庫(raw-material databank),存放 40 年後,再拆除供未來另作他用。

  • 著重硬價值(hard value)的商業模式:降低成本,且讓成本成為投資的一部分

蓋一座很「綠」的大樓,並不意味著要花很多錢。相反的,芬洛市府團隊使用比過往還少 10% 的預算就完成了案子,還將操作成本壓低至 1 千 7 百萬歐元。

除了用 40 年來分攤 9 百萬的資產成本,由於採取「材料銀行」而非購買物品的商業模式,所有建材、原料和資產,尚能在 40 年後拆除轉手後,為市政廳帶來至少 10% 的剩餘價值(室內建材約有 5%,傢俱約 18%),而非一般公家機關在將原料和物品報廢處理後就一毛都不剩了。也因為改變價值認定方式後,建築物之剩餘和經濟價值提升,有利和向銀行申請貸款。由此看來,市府不僅成功用創新的商業模式降低成本,也將資產成本轉化為對未來投資的一部分。

  • 「以人為本」的軟性價值(soft value):人的健康、生產力與流動才是重點

除了有形價值,芬洛團隊更看重的,是那些無形的價值,像是市府員工「健康」與生產力的關係。他們發現,若能有效降低芬洛市府 9 百名員工 1.5% 的生病機率,不僅整體的公務生產力可隨之提升,也可降低病假與醫療支出的經費。根據估算,這相當於一年 70 萬歐元的價值。

然而,過往人們計算建設一棟建築時,卻很少會將使用者的健康納入考量。同樣難以用金錢衡量的,尚有實踐 C2C 哲學以及在基層教育中融入 C2C 理念,為芬洛帶來的人的身心狀態改變、公共形象和名聲。過往,地處偏遠的芬洛很難吸引到遊客、考察團或投資者前來。如今,她卻儼然成為林堡省的 C2C 研究、商業與教育重鎮,為整座城市帶來更多人潮與錢潮。

芬洛市政廳(City Hall Venlo)的設施與功能

  • 綠色外牆、空氣淨化與流通

市政廳北面和東北側是佈滿外牆的綠色植被,超過 100 種植物生長在此。除了景觀視覺的效果外,綠色外牆的功能,首推淨化來自高速公路和鐵道飄來的塵埃與顆粒物。根據檢測,這兩片外牆協助吸收空氣中約 30% 的硫和氮氧化物,讓空氣品質至少改善了 1/3。同時,整片植被亦扮演隔絕層的效果,天氣熱時可以隔絕熱,天氣冷時可以隔絕冷,協助大樓維持恆溫。

  • 溫室與室內空氣調節

市政廳南和西面是整片的落地窗,供陽光進入大樓。西南角的空中花園兼溫室,是重要的溫度調節站。從屋頂煙囪和溫室獲得的熱,可以經由管線傳輸到整棟樓。由於光線充足,低樓層基本上不需要額外使用人為照明設備。

  • 太陽能與熱能儲存系統(TES)

日光是市政廳主要的能源來源。市政廳屋頂和各樓層窗邊鋪設的太陽能板,是應整棟樓的主要來源。此外,市政廳也採用熱能儲存系統(thermal energy storage, TES),將日光照射帶來的熱能儲存起來以供調節之用。

  • 水資源的蒐集和利用

市政廳屋頂會將收集的雨水導入綠色外牆供澆水之用,以及地下儲水空間。此外,大樓設置了不同管線,茶水間或洗手台流出來的水,將流至水生植物淨化池,過濾完成的灰水(gray water),則會流至廁所沖水的管線,等於再次利用水資源。

  • 親近自然與生物多樣性

就建築與自然的關係而言,大樓貼心地為小動物們(例如蜜蜂、野兔、松鼠、鳥類)設計了許多活動空間。

以人為本的有趣設計:開放、彈性、鼓勵互動的空間

除了能源與資源利用,更值得外人觀摩的,是市政廳諸多的人性化設計。首先,市政廳開放給所有市民和社會大眾,包括純粹因路過而想入內參觀的民眾。市府認為,一棟公家大樓就該真的是公家的,而非限制給在這工作的公務員。因此,即便你將這裡當作是社區讀書館,跑進來佔張桌子、在沙發上休息,使用茶水間和廁所等等,都是沒問題的。

就空間使用而言,除了一樓供民眾洽公的櫃檯和六樓市長辦公室,所有樓層的座位都是不固定的,公務員可隨時依照心情更換樓層、桌椅和鄰居,桌上電話也可隨時設定轉接分機。這樣的設計,讓不同部門公務員有多認識彼此的機會。此外,雖然芬洛市政府有 900 位員工,市政廳可供工作的座位卻只有 600 個。考量到同時間總有人休假、有人外出或在會議室開會等等,這顯然是最妥善運用空間的作法。

整棟大樓唯一的咖啡廳和餐廳區,位於大樓的中間(5 樓),鼓勵不同樓層的人都能增加走動次數,確保身體健康。同時,大樓設置許多交叉的樓梯,無形中增加人們在走動期間和他人互動的機會。順帶一提,5 樓的戶外陽台,也是整棟樓唯一可以抽菸的地方!

此外,芬洛市政府大幅減少紙本作業,增加 e 化系統的服務範圍,不僅減少公文和資料歸檔的麻煩,也從減少列印和影印中節省了不少資源。

結語

值得交代的是,芬洛市政廳本身並沒有達到 100% 的能源循環。市府的解說人員強調,這棟建築雖然根據 C2C 的原則設計,但並非以獨立達成能源、資源和物質循環為終極目標。相較於這點,芬洛市府的初衷,是透過一棟建築的設計與建造,促使人們改變思維,想想如何處理人與自然和經濟價值的關係。現實中,他們的確翻轉了傳統的價值認定和商業模式。不過,也是因為政府和企業共同合作,克服既有建築和採購法規等限制才能成功,這樣的案例不見得能複製到所有大樓的興建。因而,與其觀摩市政廳大樓的設施與功能,不如學習芬洛市政府如何活用一棟大樓,表現出對人和自然的關懷。

由於位處國土邊界,加上沒有研究型大學在此,使得芬洛即便是物流運輸中心,卻和許多城鎮一樣,面臨了青年人口嚴重外移的難題。如今,芬洛找到從搖籃到搖籃和循環經濟作為其發展特色,逐漸從產官學在國際打響知名度,也為本來寧靜的小城帶來些許活力。坦白說,若不是來參訪這棟市政廳,筆者和許多在荷蘭生活多年的朋友一樣,未必會大老遠跑一趟芬洛。看來,這棟市政廳為其帶來的名聲和影響力,確實難以用有形價值來估算呢。

註一:最終 Kraaijvanger Architects 事務所從參與投標的 50 多家廠商中脫穎而出,接下該棟建築的設計任務。

全文轉載自荷事生非,原文標題:實踐從搖籃到搖籃(C2C)理念的芬洛市政廳(City Hall Venlo):親近自然與對人的關懷

延伸閱讀
>> 100% 自產能源、全球第一座環形「產能旅館」,將座落於挪威北極圈內冰川旁
>> 屋頂變花園,節電 4700 度!從回收雨水到冷氣調 26 度,這間公司花 16 年打造綠辦公室
>> 全台首座專注能源建築的實驗高中:培養台灣青年建築師,用教育讓德國的節能建築在台扎根

「社企流」和「台達電子文教基金會」共同製作的《碳棄世代》專題重磅登場!一同來看看你我如何於生活中執行創新的減碳解方,迎向不需嘆氣的未來。
>>> 5 分鐘帶你認識《碳棄世代》
>>>《碳棄世代》完整專題這裡看

讓妳用衛生棉的日子減少 1/2!台灣第一件吸血月亮褲,既環保又能提升經期舒適度

2018.10.05

此篇文章與望月女子谷慕慕合作,邀請社企流讀者一起清爽愛地球,月亮褲獨家限時優惠請見:https://goo.gl/sHdyhV

 

文:曾彥菁

這是許多台灣女孩共有的痛苦經驗:濕熱夏天,遇上月經來潮,墊著厚重又不透氣的棉片,胯下悶熱又濕黏,嚴重一點還因此長疹子;又或是,在月經前後期,要來不來,要走不走的日子,多墊棉片怕浪費,不墊棉片又怕不小心漏血⋯⋯這些都是女孩獨有的苦惱小事。

而近年來,隨著環保意識抬頭,不少女性開始意識到衛生棉造成環境不小的負擔——根據統計,女性一生的衛生棉用量,如以 40 年計算,大約就需用掉一萬片,所產生的垃圾需要花上好幾萬年,才有辦法被環境分解。因此,越來越多人開始尋求更環保的月事用品,如月亮杯、布衛生棉等,希望能在自身體驗舒適的同時,也對環境更友善。

從月亮杯到月亮褲:減少衛生棉用量,更貼近台灣使用者體驗

同樣深受經期來襲痛苦經驗所擾的陳苑伊與史文妃,對於改善月事體驗有著比一般人更強烈的使命感,因為自己容易因棉片起疹子,她們早在 10 年前就開始嘗試不同的衛生用品,如棉條;後來也因為關注環保議題,選擇使用可重複使用的月亮杯,並且在朋友圈中推廣大家使用。

因著對改善月事體驗的熱情,她們在 2015 年與棉條女王 Vanessa,一起合作「台灣第一個合法月亮杯」的募資專案,由苑伊擔任產品設計師、文妃作為專案經理,在當時掀起一波購買月亮杯的熱潮,成功募集到一千萬元。

有了成功開發及上市產品的經驗後,苑伊與文妃接著成立「嘉曜醫材公司」,創辦旗下品牌「望月女子谷慕慕」,取自「Good Moon Moon」的諧音,持續經銷與推廣月亮杯。

然而,她們注意到台灣消費者對於月亮杯的接受度其實相當有限,「月亮杯雖然比較環保,但畢竟是比較侵入式的生理用品,許多人無法克服心理障礙,也有人嘗試使用後覺得不太習慣。」於此同時,她們發現國外正在流行一款新式生理用品——月事內褲,可以直接吸收經血,與台灣的使用者體驗更相近。

因此,苑伊與文妃以更接近台灣女性需求為目標,在研究了不同國家的月事內褲後,開發出屬於台灣的第一件月事內褲,並將它命名為「月亮褲」。

月亮褲打造不易,耗時 13 個月才開發完畢

苑伊與文妃原以為設計月亮褲會比月亮杯簡單,畢竟月亮杯還需要通過衛福部的醫療器材審核,但當兩人正式開始開發月亮褲之後,才發現實際花費的時間竟比她們想像久了許多。「很大的原因是我們都是紡織業的門外漢,之前都沒有任何經驗。」

苑伊回想當初開發月亮褲的經過,她們蒐集並研究各國的樣品,發現月亮褲最重要的材質就是中間吸水、透氣的機能布,她們去了紡織展,找了很多家廠商,比較了幾十種布料,最後才慢慢篩選出抗菌又瞬乾的親膚布料,以及能防水又透濕氣的防漏薄膜,作為月亮褲的製作材料。

順利找到布材後,打樣時也歷經重重困難,因為月亮褲首重「防漏」,所以不能用縫製法,不然經血會沿著縫線的洞漏出,她們改嘗試膠材固定,但後來發現原先的防漏薄膜在高溫熨燙時會被熔解,於是又再回頭尋找可耐高溫的材料。就這麼反反覆覆,嘗試錯誤再重新找路,最後總共花費了 13 個月,才成功製作出台灣第一件吸血月亮褲。

苑伊與文妃對於成果要求很高,力求自己真心滿意,才願意將產品交到消費者手中。「我們希望給消費者更多的生理用品選擇,不是要取代原有的使用習慣,而是可以用月亮褲去搭配棉片、棉條或是月亮杯,讓一次性衛生棉的用量減半,也讓整個經期更安心、無感而舒適,重要的是選擇自己適合的方式,尊重每個人的身體都不一樣。」

目前月亮褲共有「日用蕾絲款」與「夜用安心款」兩種選擇,讓每位女生都可以挑選自己需要的款式。有趣的是,一般國外的月亮褲都是樸素單調的樣式,她們卻推出了蕾絲款,文妃笑道:「為什麼月亮褲一定要樸素呢?我月經來的時候一樣想要很性感啊!」於是台灣的月亮褲有了花俏華麗的面貌。

當月亮褲順利開發完成,苑伊與文妃便以預購的方式,正式將月亮褲推上市場,用比上市後優惠的價格,吸引消費者嘗試這款新式的生理用品。甫上線 3 天,首批月亮褲共 3500 件便全數賣完,讓苑伊與文妃深受鼓舞,立刻開啟第二波的預購。

大談「血淋淋」的真實經驗,女孩經期不需避諱

瀏覽月亮褲的官網,可以發現她們與其他生理用品品牌,強調純淨、優雅的形象很不一樣,在她們的網站上,可以看見大家大談「血淋淋」的真實經驗,像是女生們一定都經歷過的側漏和血崩;而在視覺呈現上,她們不用廣告常見的藍色代表經血,而是毫不避諱地使用紅色液體呈現吸血力實驗,並以紅通通的「番茄節」形容每個月的經期。

「我們就是不想太避諱去談月經,月經就是月經,是一件很正常的事,沒有必要刻意美化或是隱藏。」

那些「血實」的分享,在她們大方且幽默的應對下,成了女性生命獨特的體會,也成功吸引了不少女性的關注,讓人不由得會心一笑。

問及未來規劃,苑伊與文妃熱切地分享腦中的點子——她們的短期目標,是開發更多款式的月亮褲,以期貼近更多女性的需求;而長期計劃則是持續地接觸國外最新的生理用品,盼能為台灣女性的月事體驗帶來更多選擇。

除了產品開發之外,苑伊與文妃也希望更進一步舉辦交流推廣活動,像是月亮杯聚會、月亮褲裝飾活動以及布衛生棉製作工作坊等等,她們希望能透過活動讓女性認識不同的生理用品、並且交流彼此的使用體驗。滿懷對月事體驗推廣的熱忱,她們還有一個夢想——開一間「月經博物館」,裡面展示兩人由各國收集而來的生理用品,豐富大眾對於生理用品的想像。

望月女子谷慕慕,致力開發不同的生理用品,繼月亮杯之後,這次推出台灣第一件吸血月亮褲,盼能提升女性月事期間的舒適度,特別在月經要來不來、要走不走的那幾天,讓月亮褲取代衛生棉,消除墊棉片悶熱不適的感受。她們深信,月事不該是女性的痛苦經驗,而是每月都值得期待的潮汐派對。

此篇文章與望月女子谷慕慕合作,邀請社企流讀者一起清爽愛地球,月亮褲獨家限時優惠請見:https://goo.gl/sHdyhV

核稿編輯:李沂霖

延伸閱讀
>> 環保旋風吹進女性用品市場——世界第一款可生物分解的驗孕棒,用完即可沖入馬桶
>> 呵護妳的荷包,也呵護妳的心:打擊「月經貧窮」,蘇格蘭校內全面提供免費衛生棉
>> 給「想對環境更溫柔,又離不開衛生棉條」的妳:這款棉條導管可重複使用,減少數億廢棄物
 

主題
看更多主題